Big thanks to 3DEX masterclass which was inspired by Michael Vicente's art style!
The workflow is shown in Maya. Though I accomplished to transfer everything into Blender.
Now I understand better how to create from stylized building concepts with solid results:D
I really recommend the masterclass to you! It is available on gumroad and very nice to follow along.